Houston shortstop Jeremy Peña was held out of the lineup for a second straight game but continues to make progress after ...