The hit Apple TV+ series has already been renewed for a second season, and its co-creator and star would love for the 'Fast & Furious' to add to its list of celebrity guest stars.