As spotted by Macworld, the fourth developer betas of iOS and tvOS 26 bring audio phone calls to the Apple TV. The feature, long supported by Macs and iPads, will let you answer incoming calls on tvOS ...