Microsoft is adding iPhones to its new Start sidebar, adding file sharing between the new platforms, too. Here's how it works ...