The Ugly Company, founded by an army veteran and fourth-generation farmer, is transforming cosmetically imperfect plums, ...