Jose Pena fabricated deliveries, resulting in nearly $1 million in additional losses to Williams-Sonoma, authorities said.

Steve Deckard will oversee the expansion of the retailer’s footprint, and Tracey Herrmann was promoted to executive vice ...