A heroic father dived into the ocean to save his daughter after she fell from a cruise ship, sparking widespread online discussion about bravery and carelessness.