Now Xbox Game Pass is ending the month with the addition of yet another brand-new, day one game, and this one is especially exciting because it's the highest-rated new release of the year so far.