Though it might seem like a simple case of divided loyalties — two sides, two flags — the reality is more nuanced.

Among the hopeful and fearful seeking their place in an occupied city, the Virgin—Patroness of All the Americas—is a sign ...