The health care giant is accused of failing to deliver the standard of care it promised to residents in its aged care homes.