A Texas woman died from an infection caused by a brain-eating amoeba days after she cleaned her sinuses using tap water, according to a Centers for Disease Control and Prevention case report.