Menzel's love of performing began as a child singing "Edelweiss" in the choir; now she's back on Broadway in a new musical ...