The 4-3 ruling blocks a 19th century law that for a time effectively banned the procedure in nearly all instances.