Tucked away on Madison’s south side sits Toby’s Supper Club, an unassuming white building that from the outside might not look like much, but inside holds what might be Wisconsin’s most perfect plate ...