Someday, when I open a bookstore and the big bucks roll in, I’ll display titles in narrow categories, ensuring no one finds anything and has to wander. This summer survey will be my trial run.

Deep in the woods of Hardwick, Vermont, next to a dancing stream among towering hemlocks, is a treehouse. It’s a place ...