N etflix has a PhD in unlikely love stories, princes in disguise, time-travelling crushes, and even ghosts with unfinished business. But just when viewers thought it had played ev ...