When he’s not wearing his famous friend’s suits, Otis Hope Carey’s favourite labels include Acne and Carhartt.

But locals know better—this is Kentucky’s answer to Aladdin’s cave, minus the talking parrot and with considerably better parking. The interior reveals itself as a two-story treasure trove, with booth ...