The one-time Jan. 6 defendants say they attended a former D.C. police officer's sentencing to show solidarity with a man they think Trump should pardon.