Ranging across three centuries, the Peabody Essex Museum’s exhibition of drawings, linocuts and bookbindings related to Melville’s 1851 novel has a span worthy of its whale of a subject.

Whale-watching brings thousands of tourists to Newfoundland and Labrador each year. Living whales are, of course, the biggest draw, but do tourists have an interest in dead whales too? Land and ...