In a world obsessed with supplements, doctors say the key to better brain health and mood may lie in fiber-rich foods like bananas, lentils, and broccoli, right in your fridge.