Three people were killed and two were critically injured in a crash Saturday evening between a vehicle and a semi-tractor trailer near the Arizona-New Mexico border, authorities say.