United States and Chinese officials said they had agreed on a framework for a trade truce, which removed China's export restrictions on rare earths.