Originally shot over four performances at the Vortex in Austin in 2024, Tyagaraja Welch's "Bridging With Mother" is ...