The best tinted lip balms deliver more than just long-wear color and hydration—they offer the kind of featherlight texture lipsticks rarely match. Perfect for summer, these balmy formulas marry ...