A trio of well-regarded games originally released on the Super Nintendo will be getting a new release on modern platforms.