After the 58-page report was published, members of Texas’ Legislative Black Caucus met with Mr. Hartzell, the university president, and demanded again, unsuccessfully, that the song be discontinued.

It’s Texas State University, not Texas State University-San Marcos or Southwest Texas State Normal School or another of the seven titles it’s had since opening in 1903. Texas State is acceptable on ...