Republicans accused university leaders of enabling antisemitism during a tense House hearing Tuesday, citing lax discipline, DEI programs, and foreign funding.