Those who buy shrimp on the Coast tend to expect the catch to come from the Gulf. However, once it’s on a plate, it can be hard to tell.