Auto insurance terminology can be a little bit confusing. Here's a look at what 100/300 means when it comes to car insurance.