Thousands of penguins have made their home on an active volcano but why? Despite the harsh conditions, this unlikely habitat ...