Investors held onto hopes that the U.S. and Japan’s trade agreement could lead to a tariff breakthrough with other countries, and pushed the S&P 500 and Nasdaq Composite to fresh record highs.

The Dow Jones Industrial Average closed at its highest level of the year, while the S&P 500 carved out another record, amid hopes that the U.S. can reach more trade deals and Alphabet Inc.'s earnings ...