A conservancy that aims to preserve the architect’s work also serves as a sort of secret weapon for homeowners who need to ...