Townsquare Media stock shows potential for significant growth with digital gains, a 9.8% yield, and catalysts like buybacks ...