School bus driver Thomas Felser faces additional charges after investigators say they found video showing two more victims.