“Love Hurts” is an action-romance that fizzles like a science-class volcano made of baking soda and cheese. The individual ...