In the Sudanese town of Berber, hundreds of kilometres away from the frontlines of war, a modest stadium seems to shake with the roar of football fans jumping to their feet.