No. 4 seeds Saint Mary's and Utah Valley each notched the biggest wins in their program histories with their first-ever regional victories.