The state’s public assistance program for air conditioning in the home will reach fewer low-income New Yorkers this summer than in past years while questions swirl around the future of the ...