While still striking and at times amusing, M3GAN 2.0 is a sequel that sharpens its scope but blunts its character. It has shifted from being part horror-comedy to more cautionary science fiction—a ...