Pakistan's security forces raided a militant hideout and killed 14 insurgents during a shootout in the country's northwest, the military said Wednesday.