Launched in 1999, StudyPoint has 10 offices, thousands of clients, and about $4.2 million in annual sales. It works with more than 800 independent tutors but has just 20 full-time employees.