Alongside raw bar classics, the menu features favorites like crab claws, a swordfish sandwich ... and a rentable private event space. Inspired by Puerto Rico’s La Factoría, House Eleven’s eclectic ...