CR reveals the best metal roofing shingles, which offer durability in extreme weather, a long lifespan, and plenty of curb ...