The restaurant sits comfortably along Route 30, its well-maintained exterior and tidy landscaping offering the first clue that attention to detail matters here.