On his own, Frey, who died in 2016 at 67, left behind a bookend of his time with the Eagles by writing several of their songs, solo—two on the band’s eponymous 1972 debut and the remainder on ...