DIY floating shelves will only look sleek and chic with perfectly drilled mounting holes. Here's how you can get flawless results, even without a drill press.