I was initially drawn to Phuc Tran's new memoir about growing up as the son of Vietnamese refugees because of the playfulness of its title: Sigh ... and scary time, a story about displacement ...