The best online master’s in legal studies programs offer various specializations and are designed for working adults. See if one of them is right for you.