An historic dockyard which has hosted several major studios over the years is launching a new film location tour this summer.