But in San Francisco, local news is seeing a resurgence thanks to a willingness to experiment. Half-century-old neighborhood news organizations are becoming nonprofits.